commitpkg: Use positive patterns in SVN checks

In addition to what we had before, this will also detect:

* Non-existent files.
* Files that are missing or scheduled for deletion.
* Ignored files.

Signed-off-by: Lukas Fleischer <archlinux@cryptocrack.de>
Signed-off-by: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>