Fix some bashisms (but change #! to /bin/bash)

We need to use bash due to the usage of arrays, but we might as well fix
some bashisms that were used in the scripts anyways.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>