diff --git a/archrelease.in b/archrelease.in
index 533a5474b7d1c563912cef83a31d29e2d59016a0..2e742c2aba1e19d3736f54bb49689fffc61063b6 100644
--- a/archrelease.in
+++ b/archrelease.in
@@ -66,7 +66,7 @@ for tag in "$@"; do
 		while read -r file; do
 			trash+=("repos/$tag/$file")
 		done < <(svn ls "repos/$tag")
-		[[ $trash ]] && svn rm -q "${trash[@]}"
+		[[ $trash ]] && svn rm -q "${trash[@]/%/@}"
 	else
 		mkdir -p "repos/$tag"
 		svn add --parents -q "repos/$tag"