cc-addaccount: fix missing argument & add options

CCConf was waiting for a logging argument.
Two options were added to choose the user and group running the
cc-server. This was added to put the proper rights on json file if the
user and/or group are not the default ones.