diff --git a/ccserver/ccserver.py b/ccserver/ccserver.py
index 4b75516f0aede6c62e0e664e73a3ae87b2c45bbd..6dd9be4976063eccb5048ba146647f9307441c57 100644
--- a/ccserver/ccserver.py
+++ b/ccserver/ccserver.py
@@ -1,6 +1,3 @@
-#!/usr/bin/env python
-#coding=utf8
-
 '''
 Main class of cc-server.
 '''