Allow to build images without unneeded content

The setup and payload directories and description file are the strict minimum
to build an image.
Payload directory is needed because build scripts can edit or create payloads.

Signed-off-by: Sébastien Luttringer <sebastien.luttringer@smartjog.com>