Copy makepkg.conf and ~/.makepkg.conf into chroot.

This change allows all packager-defined settings (such as PACKAGER or OPTIONS) to propogate into the chroot when building packages.

Signed-off-by: Travis Willard <travis@archlinux.org>
Signed-off-by: Aaron Griffin <aaronmgriffin@gmail.com>