commitpkg: check all files at once for version control

Instead of dying at the first sight of an unversioned file, this lets
commitpkg dump all known unversioned files at once.

Signed-off-by: Dave Reisner <dreisner@archlinux.org>
Signed-off-by: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>