archbuild: Add option to not call makechrootpkg

Use to update/recreate the root chroot of a repository without trying to build
a PKGBUILD.
This is targeting builder with low bandwidth.